{"id":4170,"date":"2025-06-04T04:49:21","date_gmt":"2025-06-04T02:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nonnabale.com\/?page_id=4170"},"modified":"2026-04-23T19:33:42","modified_gmt":"2026-04-23T17:33:42","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
1. OUR DETAILS<\/h5>\nLa vendita dei prodotti attraverso il presente sito \u00e8 gestita da Nonna Bal\u00e8<\/strong>, con sede legale in Colfiorito – Localit\u00e0 Casermette 06034 Foligno, Italy<\/strong>, P.Iva 02242620546\u00a0.<\/strong>\nDati di contatto reperibili nella sezione \u201ccontatti\u201d del presente sito https:\/\/nonnabale.com<\/a>.\n
2. YOUR DATA AND YOUR ACCESS TO OUR WEBSITE<\/h5>\nLe informazioni o i dati personali forniti dall\u2019utente saranno trattati in base a quanto stabilito nelle Politiche di Protezione dei Dati. Utilizzando il sito web, Lei ci autorizza al trattamento di tali informazioni e dei dati personali e dichiara che tutte le informazioni e\/o i dati personali a noi forniti sono accurati e veritieri.\n\nAccettando i termini e le condizioni al momento del check-out accetta inoltre di essere contattata tramite posta elettronica e\/o SMS per fini di marketing con comunicazioni da parte dell\u2019azienda Nonna Bal\u00e8<\/strong>\nI dati in questione non verranno ceduti a terzi e quindi, accettando termini e condizioni, il cliente NON acconsente all\u2019utilizzo dei propri dati per la profilazione di terzi.\n
3. USE OF OUR WEBSITE<\/h5>\nBy using this website and\/or placing orders through it, you agree to:\n
    \n \t
  • (I) make use of the website only to make legally valid inquiries or orders;<\/li>\n \t
  • (II) not to make false or fraudulent orders. If we have plausible reasons to believe that an order of this nature has been made, we will be authorized to cancel it and inform the competent authorities;<\/li>\n \t
  • (III) provide us with your email address, postal address and\/or other contact details truthfully and correctly. Likewise, you consent to our use of this information to contact you (if necessary, please see the Privacy Policy).<\/li>\n<\/ul>\nQualora non ci fornisse tutte le informazioni di cui avremo bisogno, non saremo in grado di dare seguito al suo ordine.\n\nEffettuando un ordine attraverso questo sito web, garantisce di essere maggiore d\u2019et\u00e0 (dai 18 anni in su) e di possedere la facolt\u00e0 legale di stipulare contratti vincolanti.\n
    4. SERVICE AVAILABILITY<\/h5>\nThe items offered through this website are available exclusively for delivery within the national territory.\n
    5. FORMATION OF THE CONTRACT<\/h5>\nPer effettuare un ordine, dovr\u00e0 seguire il procedimento d\u2019acquisto online e fare clic su \u201cAutorizza il pagamento\u201d. Successivamente, ricever\u00e0 un\u2019e-mail di conferma dell\u2019avvenuta ricezione del Suo ordine (la \u201cConferma dell\u2019Ordine\u201d). Tutti gli ordini saranno soggetti alla nostra approvazione della quale sar\u00e0 informato con l\u2019invio di un\u2019e-mail di conferma che l\u2019ordine \u00e8 in fase di spedizione (la \u201cConferma di Spedizione\u201d). I dettagli dell\u2019ordine saranno riepilogati nella ricevuta elettronica scaricabile dopo aver perfezionato il pagamento e compilato tutti i campi obbligatori. Il contratto per l\u2019acquisto di un prodotto tra noi e Lei (il \u201cContratto\u201d) si intender\u00e0 concluso soltanto quando Le invieremo la Conferma di Spedizione.\n\nSaranno oggetto del Contratto unicamente i prodotti indicati nella Conferma di Spedizione. Non avremo l\u2019obbligo di fornire ogni altro prodotto che non \u00e8 stato ordinato fintanto che non sar\u00e0 confermato nella Conferma di Spedizione che tale prodotto \u00e8 stato spedito.\n
    6. PRODUCT AVAILABILITY<\/h5>\nAll product orders are subject to availability. In this regard, in the event of supply difficulties or if items are no longer in stock, we reserve the right to provide you with information about substitute products of equal or superior quality and value, which you may decide to order. If you do not wish to order such substitute products, we will refund any amount you may have already paid.\n
    7. REFUSAL TO PROCESS AN ORDER<\/h5>\nCi riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi prodotto da questo sito web in qualsiasi momento e\/o di eliminare o modificare qualsiasi materiale o contenuto dello stesso. Sebbene faremo sempre il possibile per dare seguito a tutti gli ordini, potrebbero verificarsi circostanze eccezionali che ci obblighino a rifiutare l\u2019elaborazione di ordini successivamente all\u2019invio della Conferma dell\u2019Ordine, e ci riserviamo il diritto di farlo in qualsiasi momento.\n\nDecliniamo ogni responsabilit\u00e0 nei Suoi confronti o nei confronti di terzi per la rimozione di qualsiasi prodotto da questo sito web, per l\u2019eliminazione o la modifica di qualsiasi materiale o contenuto del sito web, o per la mancata elaborazione dell\u2019ordine dopo l\u2019invio della Conferma dell\u2019Ordine.\n

    7.1 CANCELLATION OF AN ORDER<\/h3>\nFrom the moment an order is placed, and the email with the order receipt and thus the confirmation is sent, it is in no way possible to cancel the order itself.\n

    8. DELIVERY<\/h5>\nFermo restando quanto previsto al precedente articolo 7 e salvo laddove si verifichino circostanze straordinarie, ci impegniamo a fare tutto quanto nelle nostre facolt\u00e0 per inviare l\u2019ordine del\/dei prodotto\/i indicato\/i nella relativa Conferma di Spedizione entro la data indicata in tale Conferma di Spedizione ovvero, qualora non fosse specificata alcuna data di consegna, entro il termine massimo di 30 giorni dalla data della Conferma dell\u2019Ordine.\n\nTuttavia, potrebbero verificarsi ritardi per diverse ragioni quali l\u2019avveramento di circostanze impreviste o la zona di consegna.\n\nSi prega di notare che non vengono effettuate consegne a domicilio nei giorni di sabato e di domenica.\n\nAi fini di cui alle presenti Condizioni, la \u201cconsegna\u201d si intender\u00e0 avvenuta ovvero l\u2019ordine \u201cconsegnato\u201d mediante l\u2019acquisizione, da parte Sua o di un terzo da Lei indicato, della disponibilit\u00e0 materiale o comunque del controllo dei prodotti.\n

    8.1 IMPOSSIBILITY OF DELIVERY<\/h3>\nIf we are unable to complete the delivery of your order, we will try to find a safe place to leave it. If this is not possible, your order will be sent to the courier's depot. In such an event, we will leave you a notice specifying where your order is located and how to arrange a new delivery. If you are unable to be at the place of delivery at the agreed time, we ask you to contact us again to arrange a new delivery date.\n

    9. PRICE AND PAYMENT<\/h5>\n

    9.1 PRICE<\/h3>\nIl prezzo dei prodotti sar\u00e0 quello indicato di volta in volta sul nostro sito web, salvo laddove sussista un errore palese.\n\nI prezzi del sito web sono comprensivi di IVA, ma escludono le spese di spedizione, che sono da aggiungersi all\u2019importo totale da versare.\n\nI prezzi possono subire variazioni in qualsiasi momento; tuttavia (salvo laddove stabilito precedentemente) i possibili cambiamenti non riguarderanno gli ordini per i quali abbiamo gi\u00e0 inviato una Conferma dell\u2019Ordine.\n\nUna volta selezionati gli articoli che intende acquistare, tali articoli saranno aggiunti al Suo carrello ed il passo successivo comporter\u00e0 il completamento dell\u2019ordine e il pagamento. A tal fine, dovr\u00e0 seguire le istruzioni per l\u2019acquisto, inserendo o verificando le informazioni richieste in ogni passaggio del processo di acquisto. Inoltre, potr\u00e0 modificare i dettagli del Suo ordine in ogni momento del processo di acquisto prima del pagamento.\n

    9.2 PAYMENT<\/h3>\nPotr\u00e0 effettuare il pagamento con PayPal e alla consegna.\n\nLa informiamo che i pagamenti effettuati attraverso le presente piattaforma on line, cos\u00ec come, se del caso, i rimborsi in Suo favore, verranno gestiti da Nonna Bal\u00e8<\/strong>\n
    10. GUEST PURCHASE<\/h5>\nThe function of purchasing products as a guest is also available on this site. With this purchase method, you will only be asked for the data that is essential to process your order. Upon completion of the purchase process, you will be offered the opportunity to register as a user or to continue as a non-registered user.\n
    11. VAT (VALUE ADDED TAX)<\/h5>\nIn accordance with current legislation, every purchase made through the website will be subject to Value Added Tax (VAT).\n
    12. INTELLECTUAL PROPERTY<\/h5>\nYou acknowledge and agree that all copyright, trademarks, and any other intellectual property rights over the materials or content presented as an integral part of the website are our property and that of those who have granted us a license for their use. You may use such material only in the manner for which you receive express authorization from us or from those who have granted us a license for their use. This will not prevent you from using this website to the extent necessary to copy the information on your order or contact details.\n
    13. WRITTEN COMMUNICATIONS<\/h5>\nThe applicable regulations require that some of the information or communications we send to you be in writing. By using this website, you agree that most of the communications exchanged with us will be in electronic format. We will contact you by email, or provide you with information by posting appropriate notices on this website. For contractual purposes, you consent to this electronic means of communication, acknowledging that all contracts, notices, information, and other communications that we provide to you electronically will comply with the legal requirement that such communications be in writing. This provision does not in any way limit the rights recognized by current legislation.\n
    14. COMMENTS AND SUGGESTIONS<\/h5>\nYour comments and suggestions are always welcome. Please send them through the form provided on the site.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    1. I NOSTRI DATI La vendita dei prodotti attraverso il presente sito \u00e8 gestita da Nonna Bal\u00e8, con sede legale in Colfiorito – Localit\u00e0 Casermette 06034 Foligno, Italy, P.Iva 02242620546\u00a0. Dati di contatto reperibili nella sezione \u201ccontatti\u201d del presente sito https:\/\/nonnabale.com. 2. I SUOI DATI E I SUOI ACCESSI AL NOSTRO SITO WEB Le informazioni […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4170","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4170"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4859,"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4170\/revisions\/4859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nonnabale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}